Hi Zena,
Thanks for reaching out to us. It is a WooCommerce feature. We have no connection with the ordering of attributes and attribute terms.
Please check this screencast to make them order as per your need- https://www.loom.com/share/b1a5d13d9e7d41ac9c2bb7534a247a2a
Hope to hear from you soon.
Thank You
Color Swatches are in the wrong order
Zena Dambaeva
Hello, the color swatches are in the wrong order: