We’re locked at home because of covid-19, but working to support business.
We are apologize if you face any delay to get support response.
Stay safe and take care of your family and yourself.

Variation product images not loaded in translations

Ward Haarsma

I am a webdesigner/contractor working on my client’s (Bambook) website at their request. Because I can explain in more technical detail, my client has asked me to open the support ticket, and explain what is going wrong.

We have a setup with Variation Swatches for WooCommerce, combined with Divi theme & builder and WPML. The problem is that on translated pages, the product variations should be displayed as images / text (one with images, one with text). This works perfectly well on the default language, but not on the translations. If I look in the page code using the browser Developer, I see that the UL is loaded properly, but the LI items within it are not loaded at all.

What I notice, is that when I activate the default 2020 theme instead of Divi, the images/texts are actually loaded properly initially, but when the page is fully finished loading, the items are missing again.

We have made a copy of the website, so we can test whatever is necessary.

An example of the default language page where it all works properly:


And the translation, where as you can see the items next to COVER and SIZE are not loaded at all:


Can you help us solve this issue? I will provide WP login credentials below for the test website. I currently do not have FTP access available, but will set it up if that is needed.

Thank you!
Kind regards,
Boris Hoekmeijer

[email protected]


Tanvirul Haque

Hello Ward Haarsma,

This site can’t be reached, please see this https://prnt.sc/rmxanu


Ward Haarsma

Hello Tanvirul,

sorry, we had a webserver issue just as you were trying to connect. It’s fixed now, can you try again?

Kind regards,

Boris Hoekmeijer

Ward Haarsma

Hello Tanvirul,
I have done some testing this morning:

disabled all WPML plugins
copy product, test on frontend: 100% okay.
enabled all WPML plugins
translated product to English and German
In both translations, the variable product images for Cover and Formaat/Sizes are not included, as I stated in the opening of this ticket.

Ahmed Ehsaan

Hello ward,

Could you fix this error: https://www.loom.com/share/47822f02e33648f1ba5568218a159d0c

I guess, the error blocking the plugin script.

Thank you very much.

Ward Haarsma

Hello Ahmed,

thanks for looking into the issue. I have seen the error you mean. It looks like it is Divi-related. I have searched for it, but couldn’t find any matches with the same problem.

I therefore had a look a the same page on the live website (bambook.org) to see if the error iss there as well. It isn’t. However, I did notice some other errors on the product translation page. These may be the cause of issues when duplicating the page for translation. I will look into that and let you know. Thanks so far, for putting me on that train of thought.
Kind regards,